SORTEIO DE HOGAREL E BONTÉ
BASE JURÍDICA
Clarel Beauty, S.A., doravante "Clarel", com CIF A43227628 e domicílio em Calle Jacinto Benavente 2B, 28232, Parque Empresarial de Las Rozas, Edificio Tripark, Las Rozas de Madrid, levará a cabo uma promoção com o nome ' , SORTEO HOGAREL Y BONTÉ, que se regerá de acordo com o presente regulamento, as "Bases".
I. ÂMBITO TEMPORAL DA PROMOÇÃO
A Promoção terá a duração de 1 semana e será válida a partir das 10:00 horas (GMT+1) do dia 21 de setembro de 2023 até às 23:59 de 3 de outubro de 2023.
II. ÂMBITO TERRITORIAL E ESTABELECIMENTOS QUE PARTICIPAM NA PROMOÇÃO
A Promoção tem um âmbito nacional, sendo dirigida a pessoas residentes em território espanhol que cumpram igualmente os restantes requisitos estabelecidos no presente Regulamento. As pessoas que residam fora da península não serão declaradas vencedoras oficiais.
III. ACEITAÇÃO DOS TERMOS E CONDIÇÕES
A participação na Promoção implica a aceitação do presente regulamento. Essa aceitação terá lugar no momento em que o participante deixar o seu comentário no post do Instagram ou do Facebook, ou em qualquer um dos posts do Instagram ou do Facebook. Não há limite para o número de participações no sorteio. A Clarel reserva-se o direito de desqualificar os participantes que não cumpram estas regras e, em particular, qualquer participação que vá contra estas Regras. A Clarel reserva-se o direito de remover quaisquer comentários que prejudiquem ou danifiquem a imagem da marca ou de outros utilizadores e participantes.
Ao aceitar o presente Regulamento, os participantes compreendem os termos e condições do mesmo e comprometem-se a cumprir a regulamentação em vigor que possa ser aplicável a este respeito, pelo que, com a simples participação na Promoção, estão a dar o seu consentimento para se submeterem ao Regulamento e à lei de forma total e irrevogável.
A manifestação contrária do participante, independentemente do momento em que for feita, implicará a auto-exclusão do participante da Promoção e a desobrigação da Clarel de qualquer compromisso adquirido com o participante.
Estas Regras estão disponíveis nos perfis de Instagram e Facebook da Clarel España e estarão disponíveis para qualquer pessoa que as queira consultar.
IV. UTILIZAÇÃO DO INSTAGRAM E DO FACEBOOK COMO PLATAFORMAS
Ao aceitar estes Termos e Condições, os participantes libertam o Instagram ou o Facebook de qualquer reclamação que possam ter no decurso da Promoção e aceitam que o Instagram e o Facebook são plataformas totalmente independentes da Promoção.
Nem o Instagram nem o Facebook patrocinam ou endossam ou administram a Promoção de qualquer forma, nem estão associados a ela. Os dados fornecidos pelos participantes são fornecidos à Clarel e ao DIA S.A., e não a estas redes sociais. As informações fornecidas serão utilizadas apenas para os fins explicados neste Regulamento.
V. MECANISMO DE PARTICIPAÇÃO
Para participar na Promoção, de acordo com cada rede social: Instagram:
Trata-se do concurso HOGAREL E BONTÉ SWEEPSTAKES. Os participantes podem publicar o número de participações que desejarem, desde que respeitem as presentes condições, mas apenas são elegíveis para um (1) prémio por participante. Ao efetuar uma publicação, os participantes aceitam estas regras.
Em todos os casos, a Clarel reserva-se o direito de não atribuir o prémio a quem tentar, ou quem tentar, defraudar, alterar ou inutilizar o bom funcionamento e o decurso normal e legal da Promoção.
VI. REQUISITOS DE PARTICIPAÇÃO
A participação é gratuita, voluntária e limitada às pessoas que preencham todos os requisitos abaixo indicados:
(i) Pessoa singular
(ii) Mais de 18 anos de idade
iii) Residente em Espanha continental. Os participantes que indicarem que residem fora da Espanha continental (Ilhas Canárias, Ilhas Baleares, Ceuta e Melilha) não serão declarados vencedores oficiais.
Para participar no sorteio, é indispensável respeitar as bases legais estabelecidas e a dinâmica dos sorteios, tal como indicado no presente documento.
VII. DESENHO
Uma vez terminada a Promoção, como indicado na cláusula 1 das presentes Regras, todas as participações serão recolhidas e será gerada a lista de participantes que serão incluídos no sorteio. O prémio será atribuído a 2 participantes, via Instagram. O sorteio será realizado através de um software de seleção aleatória, que selecionará 2 vencedores para o Instagram. As pessoas que residam fora de Espanha continental não serão declaradas vencedoras oficiais.
Serão igualmente declarados dois suplentes. Se o vencedor não responder dentro do período especificado, será contactado.
VIII. VERIFICAÇÃO DA ELEGIBILIDADE E DECLARAÇÃO DO VENCEDOR
Uma vez realizado o sorteio, a Clarel verificará se a pessoa selecionada no sorteio cumpre todos os requisitos estabelecidos nas presentes Condições Gerais e se pode ser declarada vencedora. Para tal, a Clarel entrará em contacto com o vencedor através de mensagem privada, de acordo com a rede social correspondente (Instagram ou Facebook), para o informar de que foi selecionado como possível vencedor. Através de mensagens privadas, serão solicitados os dados necessários estabelecidos nas presentes bases legais para o envio do prémio.
Os sorteados devem responder a esta mensagem com outra mensagem privada no prazo de 72 horas com as seguintes informações:
Conformidade e aceitação expressa do prémio ou renúncia expressa ao prémio (as aceitações condicionais ou limitadas não serão válidas). Em caso de renúncia, não será necessário apresentar os dados e documentos indicados nos pontos seguintes.
Nome completo.
○ E-mail.
Fotografia/captura do seu DNI / NIE.
Número de telefone.
Disponibilidade para a receção do produto (manhã ou tarde).
Se a pessoa selecionada não responder no prazo de 72 horas, será substituída por um dos suplentes.
Se a pessoa escolhida no sorteio renunciar ao prémio ou, no caso de a Clarel considerar que a pessoa escolhida no sorteio não cumpre os requisitos para ser declarada vencedora, será substituída por um suplente.
Os empregados da Clarel não são elegíveis para ganhar qualquer sorteio.IX. PRÉMIO
O prémio é um conjunto de produtos Hogarel e bonté no valor de +50€. Caso a Clarel considere oportuno, o nome dos vencedores poderá ser publicado pela Clarel nas suas diferentes plataformas digitais, tais como o seu sítio Web, o seu sítio Web emFacebook ou perfil deTwitter eInstagramem conformidade com a cláusula de proteção de dados das presentes condições gerais. Os vencedores oficiais não podem ser declarados se residirem fora da península.
X. ALTERAÇÕES E/OU ANEXOS
A Clarel reserva-se o direito de fazer modificações ou acrescentar anexos ao presente Regulamento em relação à sua mecânica e ao prémio, desde que as mesmas sejam justificadas ou não prejudiquem os participantes, sejam realizadas dentro do período de validade da Promoção, e sejam devidamente comunicadas aos participantes.
A Clarel não será responsável se, por motivo de caso fortuito ou de força maior, a Promoção não puder ser realizada em qualquer dos termos especificados nos presentes Termos e Condições, sem que daí resulte qualquer outra obrigação para a Clarel. Em tal caso, a Clarel poderá optar pela publicação de um novo mecanismo pelos mesmos meios utilizados para a difusão inicial da Promoção ou pelo cancelamento da mesma, sem que isso gere qualquer tipo de responsabilidade para a Clarel. Da mesma forma, a Clarel não será responsável pelo mau funcionamento da aplicação.
XI. DADOS PESSOAIS E DIREITOS DE IMAGEM
Em conformidade com as disposições do Regulamento de Proteção de Dados Pessoais, informamos e consente expressamente que os seus dados pessoais sejam tratados pela Clarel, na sua qualidade de Responsável pelo Tratamento, para as seguintes finalidades:
- Gerir a sua participação na promoção e comunicar-lhe os resultados.
- Processar a entrega do prémio.
- Gerir a publicidade da promoção e dos seus resultados por qualquer meio, o que pode incluir o nome dos vencedores.
Conservaremos os dados pessoais dos participantes e dos vencedores durante o período da Promoção. No entanto, os dados permanecerão devidamente bloqueados até ao termo do prazo de prescrição de uma eventual ação judicial.
Se os dados pessoais dos participantes na Promoção forem incertos, falsos ou incompletos ou não estiverem actualizados, a Clarel reserva-se o direito de os desqualificar da promoção, não podendo ser responsabilizada por esse facto.
Em qualquer caso, para exercer os seus direitos de acesso, retificação, supressão, limitação do tratamento, oposição e portabilidade, deverá contactar o Serviço de Proteção de Dados através do número de telefone 91-217-04-53. Da mesma forma, informamos que poderá contactar o endereço de correio eletrónico [email protected] para consultar qualquer aspeto relacionado com o tratamento de dados pessoais realizado pela Clarel. Em qualquer caso, o interessado poderá apresentar uma reclamação perante a Agência Espanhola de Proteção de Dados (para mais informações, consultar www.aepd.es.
Ao aceitar o presente regulamento, o participante que seja declarado vencedor cede à Clarel, de forma exclusiva e com direito de cessão a terceiros, os direitos de imagem que lhe possam corresponder como consequência da sua participação na promoção, os quais poderão ser objeto de comunicação pública no Portal Social da Clarel, página web corporativa, perfis sociais ou qualquer forma de exploração por parte dos mesmos desde que estejam relacionados com a presente promoção. No entanto, as suas fotos publicadas no seu perfil pessoal do Instagram e/ou Facebook não serão utilizadas.
Para o efeito, o participante autoriza a Clarel a utilizar a sua imagem e os seus dados pessoais recolhidos durante o desenvolvimento da Promoção, a fim de permitir a exploração da sua participação por qualquer meio, para todo o mundo e sem limite de tempo.
XII. RETENÇÃO NA FONTE.
O prémio desta Promoção estará sujeito à Lei 35/2006, de 28 de novembro, que aprova o Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares ou, se for caso disso, ao Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de março, que aprova o texto revisto do Imposto sobre o Rendimento dos Não Residentes; bem como aos seus Regulamentos correspondentes e demais normas de execução; ou, na sua falta, à regulamentação fiscal em vigor aplicável aos residentes e não residentes fiscais em Espanha.
Os prémios cujo valor seja superior a TREZENTOS (300,00) EUROS (tanto em dinheiro como em espécie) estarão sujeitos a retenções de I.R.P.F. (Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares) estabelecidas pela normativa fiscal vigente. A Clarel Beauty, S.A. será responsável pela gestão e pagamento por conta do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares que possa ser devido em nome do vencedor, emitindo o certificado de retenção correspondente com os dados do prémio e a retenção aplicada a cada vencedor, para que este possa incluí-lo na sua declaração anual de IRS. Para que as retenções sejam efectuadas, o vencedor deverá aceitar o prémio por escrito.
XIII. PROPRIEDADE INTELECTUAL E INDUSTRIAL.
Os conteúdos, marcas e materiais disponíveis na aplicação estão protegidos por direitos de autor, marcas registadas, patentes, segredos comerciais ou outros direitos de propriedade e leis aplicáveis. Nenhum material desta aplicação pode ser copiado, reproduzido, modificado, publicado, transmitido ou distribuído de qualquer forma ou por qualquer meio sem a autorização prévia por escrito da Clarel.
XIV. NULIDADE.
Se qualquer disposição das presentes Bases for declarada total ou parcialmente nula ou ineficaz, tal nulidade ou ineficácia afectará apenas a disposição ou parte da mesma que é nula ou ineficaz, mantendo-se o resto das Bases em vigor e considerando-se a disposição ou parte da mesma que é afetada como não estando em vigor, a menos que, por ser essencial a estas Bases, as afecte na sua totalidade.
XV. JURISDIÇÃO E LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.
As presentes Condições Gerais serão interpretadas e regidas de acordo com a legislação espanhola. Para qualquer litígio derivado da existência, acesso, utilização ou conteúdo do Regulamento, o participante e a Clarel renunciam expressamente a qualquer outro foro que lhes possa corresponder, submetendo-se à jurisdição e competência exclusiva dos Julgados e Tribunais da cidade de Madrid.